W skład jury oceniającego prace weszli profesorowie: Rachel Harris (Florida Atlantic University), Andrew Higson (University of York) oraz Constantin Parvulescu (Babes-Bolyai University).
Jury uznaje monografię za doskonały przykład ponadnarodowych badań filmoznawczych. Docenia jej szczegółowość, jakość tekstu i starannie przemyślany sposób argumentacji. Jednym z atutów monografii dr Agnieszki Rasmus jest nowatorski temat - badanie filmów zrealizowanych przy znacznym udziale Hollywood w Wielkiej Brytanii w latach 1960/1970, a następnie przerobionych jako filmy hollywoodzkie w latach 2000, a tym samym podjęcie ważnych kwestii dotyczących transnarodowej produkcji i dystrybucji, wymiany i recepcji międzykulturowej oraz procesów adaptacji i remaków. Opierając się na dogłębnej znajomości literatury w swojej dziedzinie, dr Rasmus stosuje wielowymiarowe podejście, angażując się zarówno w kwestie przemysłowe, jak i estetyczne, wykorzystując badania horyzontalne i diachroniczne oraz zapewniając wszechstronny kontekst kulturowy i historyczny. To pozwala jej ujawnić sposób, w jaki klasa, płeć i gwiazdy są adaptowane i uaktualniane dla odbiorców na całym świecie.
Serdecznie gratulujemy wyróżnienia!
