W gronie laureatek znalazły się:
-
mgr Emilia Jarecka
Frazeologia figuratywna opisująca relacje międzyludzkie i jej międzyjęzykowa ekwiwalencja w języku czeskim, serbskim, polskim i hiszpańskim (panel HS2 - Kultura i twórczość kulturowa)
Celem projektu jest porównanie jednostek frazeologicznych opisujących relacje międzyludzkie w czterech językach: czeskim, serbskim, polskim i hiszpańskim. Badanie skupi się na tzw. komponencie obrazowym – czyli kulturowo ugruntowanym obrazie mentalnym ukrytym w strukturze danego związku, który łączy dosłowny i przenośny sens frazeologizmu.Przykładowo, hiszpańskie dar calabazas a alguien (dosł. „dać komuś dynie”) oznacza „odrzucić kogoś”, a serbskie podvlačiti se nekome pod rep (dosł. „wczołgiwać się komuś pod ogon”) oznacza „podlizywać się”. W ramach projektu analizowane będą podobieństwa i różnice między wyrażeniami o zbliżonym znaczeniu, ale różnej konstrukcji i zakorzenieniu kulturowym
– tłumaczy mgr Jarecka.
Kwota przyznana na finansowanie projektu to 157 254 zł. -
mgr Maria Sławińska
Zespół artystyczny a tożsamość instytucji teatralnej. Paradygmat zespołowości w Teatrze Polskim we Wrocławiu w latach 2006-2016 (panel HS2 - Kultura i twórczość kulturowa)
Założeniem projektu jest zbadanie, w jaki sposób zespół aktorski – jako wspólnota ludzi, wartości i praktyk – współtworzy tożsamość instytucji teatralnej. Zwykle patrzymy na teatr przez pryzmat jego liderów: dyrektorów, reżyserów czy pojedynczych twórców. Projekt mgr Sławińskiej proponuje inne spojrzenie – pokazuje, że to właśnie zespół, dzięki swojej ciągłości, codziennej pracy i relacjom wewnętrznym, może być siłą spajającą i definiującą teatr w dłuższej perspektywie.
Pomysł na badania wynika z potrzeby zmiany perspektywy w myśleniu o instytucjach kultury. W dobie zmian organizacyjnych i napięć wokół publicznego finansowania kultury warto zadać pytanie, co naprawdę buduje wartość i trwałość instytucji – nie tylko program artystyczny czy reputacja dyrektora, ale także wspólnota zespołu artystycznego w relacji z pozostałymi pionami teatru. Teatr Polski we Wrocławiu był miejscem, w którym podczas kryzysu w 2016 roku okazało się, że większa część zespołu potrafiła się zjednoczyć w walce o kształt teatru, jaki dotychczas realizowali. Działanie zespołu artystycznego w 2016 roku było wzorem dla kolejnych instytucji
– podkreśla autorka wniosku grantowego.
Na realizację swojego projektu mgr Sławińska uzyskała finansowanie w kwocie 123 866 zł.
PRELUDIUM to program NCN skierowany wyłącznie do badaczek i badaczy nieposiadających stopnia doktora. Realizacja projektu w ramach konkursu może potrwać rok, dwa lub trzy lata. Wymagane jest zaangażowanie opiekuna naukowego, który będzie wspierał kierownika projektu w jego realizacji. Projekt może być powiązany z tematem pracy doktorskiej, jednak nie jest to konieczne. Obrona doktoratu nie stanowi warunku do rozliczenia projektu. W ostatniej edycji konkursu do finansowania zakwalifikowanych zostało 369 wniosków o łącznej wartości ponad 61,6 mln zł.
