Jak język kształtuje nasze postrzeganie świata? Podsumowanie konferencji CiLD 2026 na Wydziale Filologicznym

Głównym tematem spotkania było pojęcie obrazowania (construal), czyli tego, w jaki sposób postrzegamy i przedstawiamy otaczający nas świat za pomocą języka. Uczestnicy konferencji pokazali, że mechanizm ten wpływa nie tylko na budowę pojedynczych zdań, ale decyduje również o kształcie całych tekstów, opowieści i codziennych rozmów.

Podczas wystąpień analizowano, jak dobór słów, gramatyka, a także intonacja, gesty czy elementy wizualne pomagają nam nadawać znaczenie różnym sytuacjom i dzielić się własnym punktem widzenia. Omawiano m.in. rolę metafor, wiedzy ogólnej oraz to, na które elementy wypowiedzi rozmówcy zwracają największą uwagę. Ważnym punktem dyskusji było również to, jak w praktyce budujemy i zmieniamy narracje w trakcie dialogu – jak przyjmujemy określone stanowisko, stosujemy zamierzoną wieloznaczność czy próbujemy przekonać innych do własnej wersji wydarzeń.

Zagadnienia te przedstawiono w bardzo konkretnych kontekstach. Wiele uwagi poświęcono lingwistyce kryminalistycznej, pokazując, jak sposób relacjonowania faktów wpływa na zeznania świadków, przesłuchania policyjne i decyzje podejmowane na sali sądowej. Dyskutowano także o literaturze, gdzie perspektywa narratora i struktura czasu decydują o odbiorze dzieła przez czytelnika. Całość dopełniły wątki związane z gestykulacją oraz psychologią poznawczą, skupiające się na roli pamięci, uwagi i wyobraźni w procesie porozumiewania się. Dzięki połączeniu tych różnych dziedzin konferencja w przystępny i spójny sposób pokazała, jak kluczowe jest obrazowanie dla zrozumienia współczesnej komunikacji.

Wydarzenie okazało się ważną przestrzenią do wymiany myśli i nawiązania współpracy. W konferencji (w formie stacjonarnej oraz zdalnie) uczestniczyły 62 osoby reprezentujące 43 ośrodki naukowe.