Nowe spojrzenie na język polski
Interdyscyplinarna konferencja poświęcona jest literaturze, historii, językowi i kulturze dawnej Polski (od średniowiecza do początków wieku XIX). Celem konferencji jest refleksja nad rolą i funkcją źródeł w badaniach nad epokami staropolskimi i oświeceniem.
Źródło to fundament pracy badawczej w obszarze staropolszczyzny i oświecenia, traktowany i rozumiany odmiennie przez przedstawicieli różnych dyscyplin. To, po pierwsze, polskie teksty, będące obiektem badań (literatura, materiały ikonograficzne czy archiwalia). Po drugie, źródła obcojęzyczne polskiej kultury, tłumaczone, adaptowane, w różny sposób wykorzystywane przez polskich twórców. Po trzecie, źródła pomocnicze badacza, takie jak słowniki, bazy danych czy narzędzia cyfrowe.
Organizatorzy pragną stworzyć przestrzeń umożliwiającą interdyscyplinarną dyskusję nad metodologią pracy ze źródłami, ich interpretacją, edycją, digitalizacją oraz wykorzystaniem w badaniach nad kulturą dawną.
Zagadnienia
Proponowane kręgi tematyczne:
- typy źródeł w badaniach nad kulturą staropolską i oświeceniową;
- recepcja tekstów obcojęzycznych w epokach dawnych;
- edycja źródeł – problemy wydawcy tekstów staropolskich oraz oświeceniowych;
- wielowarstwowość źródłowa literatury staropolskiej i oświeceniowej;
- narzędzie jako źródło – słownik, korpus, baza danych;
- nowe technologie w pracy ze źródłami staropolskimi i oświeceniowymi;
- perspektywa źródłowa w badaniach komparatystycznych;
- badania nad literaturą staropolską i oświeceniową w kontekście zwrotu archiwalnego.
Organizatorzy nie wyznaczają sztywnych ram chronologicznych, choć interesuje ich przede wszystkim piśmiennictwo do końca XVIII wieku. Materiał do rozważań mogą stanowić teksty fikcjonalne (należące zarówno do literatury „elitarnej”, jak i „popularnej” oraz związanej z folklorem) i niefikcjonalne (kroniki, roczniki, kazania, traktaty i rozprawy polemiczne, herbarze, sylwy etc.). Mile widziane są twórcze i odkrywcze propozycje, odważnie podejmujące tematykę konferencji.
Konferencja odbędzie się w siedzibie Łódzkiego Towarzystwa Naukowego (Willa Oskara Zieglera przy ul. Marii Skłodowskiej-Curie 11). Do udziału w niej zaproszeni są zarówno doświadczeni badacze, jak i doktoranci, a także młodzi naukowcy tuż po uzyskaniu stopnia doktorskiego. Mile widziane są również propozycje złożone przez studentów, zainteresowanych dawną kulturą, historią, literaturą i językiem.
W „Spotkaniach z »Meluzyną«” tworzone jest miejsce do poszukiwań, prób i wzajemnie inspirujących dyskusji.
Organizacja
Opłata konferencyjna wynosi 450 zł i obejmuje koszty organizacji konferencji wraz z przerwami kawowymi, obiadem (pierwszego i drugiego dnia) oraz kolacją. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do wyboru nadesłanych propozycji referatów. Informacje dotyczące przyjęcia wystąpienia zostaną przesłane do 20 lutego 2026 r. Przewidujemy publikację artykułów w czasopiśmie „Meluzyna. Dawna Literatura i Kultura”.
Na zgłoszenia tematów (nadsyłanych drogą e-mailową z potwierdzeniem odbioru) wraz ze streszczeniem oczekujemy do 31 grudnia 2025 roku. Zgłoszenia należy dostarczyć drogą mailową na adres: melusine@interia.com lub kamila.zukowska@filologia.uni.lodz.pl.
W skład komitetu organizacyjnego wchodzą członkowie redakcji pisma:
- Paweł Bohuszewicz (bohuszewicz@umk.pl),
- Dariusz Dybek (dariusz.dybek@uwr.edu.pl),
- Michał Kuran (michal.kuran@uni.lodz.pl),
- Dorota Rojszczak-Robińska (dorota.rojszczak-robinska@amu.edu.pl),
- Witold Wojtowicz, redaktor naczelny (witold.wojtowicz@interia.pl),
- Kamila Żukowska, sekretarz redakcji (kamila.zukowska@filologia.uni.lodz.pl).
***
ŁÓDZKIE TOWARZYSTWO NAUKOWE
ul. M. Skłodowskiej-Curie 11, 90-505 ŁÓDŹ NIP: 725-001-18-99
Opłatę konferencyjną (450 zł) prosimy kierować na konto: BANK PEKAO SA VI O/Łódź nr 77 1240 3031 1111 0000 3426 6922 z dopiskiem: opłata konferencyjna „Meluzyna”
